„Überall um uns herum ist Schönheit! Doch wie viele von uns sind dafür blind? Wir betrachten die Wunder dieser Erde – und scheinen nichts zu sehen. In jeder Sekunde erleben wir doch einen neuen, einzigartigen Augenblick dieses Universums, einen Augenblick, der noch nicht war und nie wieder sein wird.

Wir sollten zu jedem Kind sagen: Weißt du, was du bist? Du bist ein Wunder! Du bist einzigartig. In der ganzen Welt gibt es kein anderes Kind, das genauso ist wie du. In den Millionen Jahren, seit es die Menschheit gibt, war noch nie ein Kind genau wie du. Und schau Dir nur deinen Körper an: Was für ein Wunder! Deine Beine, deine Arme, deine geschickten Finger, die Art, wie du dich bewegst! Vielleicht wird aus Dir ein Shakespeare, ein Michelangelo, ein Beethoven, eine Marie Curie, eine Angela Davis, eine Frida Kahlo! Du hast alle Möglichkeiten: ja, du bist ein Wunder!
Und wenn du erwachsen wirst, wirst du dann einem anderen Schaden zufügen können, der genauso ein Wunder ist wie du? Ihr müsst einander ehren. Wir müssen alle dafür arbeiten, diese Welt zu dem zu machen, was ihre Kinder wert sind."

Natürlich bin ich als leidenschaftliche Geschichten-Liebhaberin - besonders als Geschichten-Zuhörerin - überzeugt, daß mündlich erzählte Geschichten etwas Besonderes sind und auch was Besonderes bewirken, daß dieser ursprünglichste, einfachste und zeitlose Gebrauch: „ein Mensch erzählt einem anderen Menschen eine Geschichte, vertraut ihm seine intimsten Erfahrungen, Vorstellungen, Träume an" der Ausdruck von grundlegender Menschlichkeit ist, die es heute zu behaupten gilt, fern von großen Effekten und zu viel Selbstbezogenheit.
Dennoch beschäftigt mich die Frage sehr, welche Geschichten wir heute unseren Mitmenschen, Erwachsenen, aber ganz besonders den Kindern erzählen mögen, wollen, sollen ...
Wir nehmen kleine Kinder an die Hand, wenn wir über die Straße gehen, ich nehme sie gerne ans Ohr, um mit ihnen über unser Zeitgeschehen mit Worten zu wandern und sie Schritt für Schritt und spielerisch beim der Konstruktion Verständnis ihres Weltbildes zu begleiten.

Daß Sie zuhören, unterstützt unsere Lust, und unsere Kunst, für Sie und mit ihnen zusammen die bunten Landschaften unseres Planeten zu entfalten, die Gesetze des Lebens und des Lebendigen bildhaft hervorzuheben, so wie diese in den alten Geschichten aller Kulturen bereits vorhanden, aber immer wieder und neu zu finden sind, die unzähligen Wunder der Natur vor ihren inneren Augen lebendig zu machen. Daß sie mitsingen und mitsprechen wollen, zündet unsere gemeinsame Freude an Wörtern Knabbern, Lutschen und Kauen und am gemeinsamen Fantasieren ...

Geschichten erzählen und hören stimuliert mit wenig materiellen Mitteln Konzentration, Vorstellungskraft, Gedächtnis und Fantasie, und läßt ein selten gewordenes Gefühl entstehen: das Gefühl, zusammen zu sein, gemeinsam etwas zu erleben, was tief verbindet und dennoch frei läßt ...

24. Juni 2025 um 17:00 Uhr im Balkonsaal in der Waldorfschule Uhlandshöhe Stuttgart
Soirée des contes – Erzählabend in französischer Sprache für kleine und große Ohren

Mit Odile Néri-Kaiser (Ars Narrandi e. V.) und Parfait Dossa (Michael-Bauer-Schule)

Geschichten zum Staunen, Lachen und Wundern! Mit deutschen Einleitungen

Eintritt frei – Spenden willkommen!

03. Juli 2025 von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr im Institut Français München
Vortrag mit Workshop: „Es war einmal eine Feder, die hatte ihren Vogel verloren!“ - "Il était une fois une plume, elle avait perdu son oiseau!"

Histoires à écouter, à découvrir, à raconter et á faire raconter au jardin d'enfants. Comment aider les histoires à accompagner et soutenir les enfants dans leur appétit de vie, leur curiosité du monde et leur goût pour la langue? Odile Néri-Kaiser, ex-enseignante de français, maman de 3 enfants bilingues et conteuse professionnelle vous propose un itinéraire à parcourir ensemble et pour le plaisir, dans le respect et l’amour des enfants et des histoires bien-sûr!

„Es war einmal eine Feder, die hatte ihren Vogel verloren!“
Geschichten zum Zuhören, Entdecken, Erzählen und Erzählen lassen im Kinder-Garten. Wie können Geschichten Kinder in ihrem Lebenshunger, ihrer Neugierde auf die Welt und ihrem Geschmack für Sprache begleiten und unterstützen? Odile Néri-Kaiser, ehemalige Französischlehrerin, Mutter von drei zweisprachigen Kindern und professionelle Geschichtenerzählerin, schlägt Ihnen einen Weg vor, den Sie gemeinsam und zum Vergnügen beschreiten können, mit Respekt und Liebe für die Kinder und die Geschichten natürlich!

Ort: Institut Français München, Kaulbachstraße 13, Grand Salle.

05./06.07.2025 im Linden-Museum Stuttgart
Workshop Erzählakademie: Freies mündliches Erzählen in Kitas

Der Workshop ist ausgefallen, wird aber später neu angeboten

In diesem Workshop geht darum, wie wir die Rahmenbedingungenschaffen, daß kleine Menschen in der Gemeinschaft zuhören, ihre Vorstellungskraft und ihre Sprachkompetenz entdecken und weiterentwickeln. Es geht vor allem um die Liebe für Kinder, für das Leben und für die Geschichten, über die wir uns austauschen.
Odile Néri-Kaiser, Mutter von drei mehrsprachigen Kindern hat 20 Jahre lang die Fortbildungen für das mündliche Erzählen im interkulturellen und mehrsprachigen Kontext im Jungendamt gegeben.

Artikel im Kindergarten-heute-9-2017-Kettengeschichten[109781].pdf

3. August 2025  Sommerfest Haus des Waldes für Ars Narrandi e.V Erzählwanderung
Start :11h 30 und 14 h 30

„Der Fuchs mit dem Herzen eines Jungen“
Eine Geschichtenreise zur Entdeckung des Waldes

Wärest du mal in einen Fuchs verwandelt, würde Dir der Wald bestimmt viele Geheimnisse enthüllen....

 

8. August 2025 von 20:00 – 22:00 Uhr auf dem Hof der Scheune des Stiftes Wilhering (Österreich)
Geschichten am Lagerfeuer - eine Erzählnacht bei Linz

Für den August haben wir uns etwas ganz Besonderes ausgedacht … An einem warmen Sommerabend am Lagerfeuer sitzen, die Flammen beobachten, das Sternenmeer am dunklen Nachthimmel, jemand erzählt eine Geschichte ...

Bis heute haben solche Stimmungen nichts an Faszination verloren! Wir haben vier international bekannte Erzählkünstler:innen aus vier Ländern eingeladen, um Sie für einen Abend zu verzaubern.

Odile Nerí-Kaiser aus Südfrankreich, Gudrun Rathke, aufgewachsen in Kärnten, André Wülfing aus dem Ruhrgebiet und Patrick Addai aus Ghana. So verschieden sie ihrer Herkunft nach auch sind, sie verbindet die Leidenschaft, ihre Zuhörer:innen in erzählte Welten zu entführen. Alle vier erzählen auf Deutsch! Der Jazz-Musiker Jakob Jentgens begleitet das Erzähl-Quartett und schenkt den Geschichten überraschende Klangbilder.

Freuen Sie sich auf einen zauberhaften Abend mit Lagerfeuer-Flair: spritzig und verträumt, skurril und tiefgründig, zartbitter und witzig. Als würde die Zeit still stehen ... Ein Abend zum Auftanken!

Lauschen Sie am Donnerstag, 7. August und am Freitag, 8. August 2025

Im Hof der Scheune des Stiftes Wilhering (bei Regen in der Scheune), Kampmüllerweg 23, 4040 Linz (Österreich)
Beginn: 20.00 Uhr
Ticketpreise: € 26 | € 24

Veranstalterseite: Geschichten am Lagerfeuer - Theater Spectacel Wilhering

Im Rahmen des Festivals IMAGINE: die Landkarten des Unsichtbaren in Chemnitz und Dresden

Une image contenant Graphique, texte, graphisme, Police

Le contenu généré par l’IA peut être incorrect.

27.08.2025 von 19:30 – 21:00 Uhr in OFF-Bühne Komplex in Chemnitz
TOUR DE FRANCE - Eine Märchenreise durch Frankreich.

Waren Sie schon einmal in Paris? Und waren Sie auch schon in der Provence? Und in der Camargue, in der Bretagne? Nein? – An diesem Abend können Sie alle diese faszinierenden Orte in neunzig Minuten bereisen. Die französisch-deutsche Erzählerin Odile Néri-Kaiser macht es auf einer märchenhaften Tour de France möglich. Sie entführt mit charmanter Leichtigkeit und perfektem Orientierungsvermögen die Zuhörer:innen in entlegene Winkel Frankreichs und bezaubert sowohl mit Überlieferungen und Mythen als auch mit Geschichten aus dem Hier und Heute.

Andreas Zöllner wird dabei mit seiner Gitarre ihr kompetenter Reisebegleiter sein. Ein Abend für alle, die gern auf Reisen gehen und dabei gemütlich sitzen bleiben.
„Ein besonderer Genuß, auch für Menschen, die des Französischen nicht mächtig sind, ist es, wenn sie vom Deutschen ins Französische wechselt, ohne dabei je den Erzählfluss zu unterbrechen. “ (4. Oktober im Kulturbahnhof Kassel)

Mitwirkende: Odile Néri-Kaiser (FR/D) - Musik: Andreas Zöllner (D)
Dauer: 90 Minuten
Karten:15 Euro (ohne Ermäßigung), 12 Euro (erm.), 8 Euro (Schüler und Student:innen)
Hinweise: Die Veranstaltung findet in deutscher und leicht verständlicher französischer Lautsprache statt.

Im Rahmen des Festival Imagine „die Landschaften des Unsichtbaren”
Veranstalterseite: https://www.chemnitzkomplex.de/

 

29.08.2025 von 10:00 – 11:00 in off-Bühne KOMPLEX Zietenstr. 32, 09130 Chemnitz

DER FUCHS MIT DEM HERZEN EINES JUNGEN

Für Kinder ab 6 Jahren

“Komm ganz nah heran. Ich muss dir etwas ins Ohr flüstern: Stimmt’s, du würdest ein ganz anderes Leben führen, wenn du plötzlich in einen Fuchs verwandelt worden wärest. Denn der Wald würde dir viele seiner Geheimnisse zuraunen. Und du würdest sie niemals vergessen können …. Aber PSSSST, denn das ist jetzt unser Geheimnis! Also – hör gut zu: „Es war einmal ..”

 

30.08.2025 ab 19:00 in Societaetstheater Dresden
WAHRER ALS WAHR : KALEIDOSKOP DES LEBENS

An diesem Abend wird die französisch-deutsche Erzählerin Odile Néri-Kaiser mit Zärtlichkeit und Humor starke, poetische Geschichten auf die Bühne bringen. Geschichten, die das Leben schreibt und die sie im Laufe der Jahre beim Zuhören und im Gespräch mit Menschen aus aller Welt gesammelt hat. Sie lädt ein, gemeinsam ein wichtiges Geheimnis zu lüften: Wer oder was steckt hinter den vielen kleinen Begebenheiten des Alltags? Wer oder was verwebt gesammelte Erfahrungen zu einem bilderreichen Geschichten-Teppich, der vom Reichtum des Lebens zeugt? Wer oder was gibt dabei den Ton der Farben und Klänge an?

Odile Néri-Kaiser hebt kleine Schätze vom Grund des Alltags und läßt sie in ihren Erzählungen voller Ernst, aber auch mit Augenzwinkern und Lachen für uns funkeln.

Im Einklang mit der Musik werden Weisheiten von Dschalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī als jede Geschichte einführen.
Musik: Ali Pirabi (IRN/D)

Une image contenant musique, personne, instrument de musique, microphone

Le contenu généré par l’IA peut être incorrect.

 

31.08.2025 ab 10 Uhr in Societaetstheater Dresden
LE PONT- DIE BRÜCKE – MATINEE IM GESPRAECH MIT ODILE NERI KAISER

»Die Botschaft aller Märchen für die Menschen ist gleich: Freiheit, Gerechtigkeit, Solidarität«, sagt Odile Neri-Kaiser, die engagierte Erzählerin und Mitbegründerin des Vereins Ars narrandi. Was kann uns die alte Erzähltradition heute sagen? Spricht sie uns noch an? Zeigt sie uns vielleicht Wege zu neuen Begegnungen und besserem Verstehen auf? Die französisch-deutsche Erzählerin Odile Néri-Kaiser gehört zu den außergewöhnlichen und mehrfach preisgekrönten Erzählkünstler*innen, die mit dem Storytelling belastbare biografische Brücken zwischen Menschen in und außerhalb Deutschlands baut, weit über Länder- und Kulturgrenzen hinweg. So erhielt sie 1999 für ihr Erzähl-Projekt mit dem Titel LE PONT – DIE BRÜCKE, in der es um Versöhnung nach den Erfahrungen des Zweiten Weltkriegs zwischen deutschen und französischen Senior*innen ging, den UNO-Friedenspreis.

Mehr erfahren

An diesem Vormittag wird sie über Erfahrungen in ihrer Arbeit berichten und im Gespräch übertragbare Impulse und Visionen in Projekten der Gesprächsteilnehmer*innen reflektieren.